IMHO, your Autarchic / Communal comparison falls apart at the very dawn of D&D: Blackmoor, Greyhawk, and Wilderlands of High Fantasy were all open-eneded, living sandboxes. Players shaped them and they shaped players. Tournament-style modules that TSR began publishing early on were deliberately...